
Titanite du Fiescher Gletscher (VS)
BOURSE + ECHANGE INTER-CLUB
LE 19 FEVRIER 2005 DE 10H00 - 17H00
Vous êtes tous invités petits et grands au Cazard : rue pré-du-Marché 15 à Lausanne.
Des pièces d'une beauté millénaire vous attendent pour le rêve et la passion, présentées par des amateurs. Vous serez à même de poser des questions quant à la provenance la composition et l'époque à laquelle ces joyaux ont pris forme.
N'hésitez pas à vous inscrire pour un ou plusieurs mètres de table ( offert généreusement par la société Vaudoise de minéralogie ) Au 078 751 74 58
Pour les exposants intéressés, la salle est ouverte dés 9H30.
L'entrée est gratuite et nous vous attendons nombreux pour un moment de détente, d'échange et de bonne humeur.

EXPO INCONTRI MINERALOGICI
BORSA E SCAMBI INTER -CLUB
IL 19 02 2005 DE 10H00 - 17H00
Siete tutti cordialmente invitati , piccoli e grandi , per visitare l' esposizione (Incontri mineralogici ). Vedrete delle pietre di una bellezza millenaria che vi aspettano per un po di sogno e passione.
Presentata da amatori potrete istruirvi in quanto alla provenienza, la composizione, e l'epoca alla quale, questi, gioelli anno preso forma. Per gli esponenti interessati, non esitate a iscrivervi, per il metro di tavolo offerto graziozamente dalla societa vodese di mineralogia al 078 751 74 58
L'entrata e gratuita , e vi aspettiamo per un momento d'incontro di scambio e di piacere

AUSSTELLUNG RENCONTRE MINERALOGIQUE
TAUSCHBÖRSE INTER-CLUB
AM 19 FEBRUAR 2005 VON 10.00 - 17.00 UHR
Sie sind herzlich eingeladen klein und gross im Cazard : rue pré-du-Marché 15 in Lausanne.
Stücke von aussergewöhnlicher Schönheit erwarten Sie. Hier werden die Träume der passionierten Mineraliensammler gezeigt. Stellen Sie alle Ihre Fragen zur: Herkunft, Zusammensetzung und Entstehung dieser Schätze.
Zögern Sie nicht einige Meter Ausstellfläche zu reservieren ( offeriert von der société
Vaudoise de minéralogie ) unter der Nummer 078 751 74 58
Für die interessierten Aussteller, der Saal wird um 9.30 Uhr geöffnet.
Der Eintritt ist gratis. Wir erwarten Sie zahlreich zum gemütlichen Treffen und Tausch.